Un joyau architectural emblématique, incarnant le dynamisme de Dubaï. Binghatti Aquarise, inspiré par le mouvement fluide de l'eau, combine un design moderne avec une touche luxueuse. Il offre une expérience de vie exceptionnelle au cœur de Business Bay, avec des vues panoramiques et des équipements exclusifs.
Binghatti Aquarise est situé à Business Bay, à proximité immédiate du centre-ville de Dubaï et du canal de Dubaï. Entouré par les principales
attractions, il place le cœur de la ville à votre porte.
Remplissez vos informations et notre équipe vous
contactera pour vous proposer des opportunités
exclusives dans les projets de Binghatti.
1. Purpose of this Privacy Policy Statement
Binghatti Holding Ltd. and its affiliates and subsidiaries referred as (the Binghatti Group, we or us) respects the privacy of its customers and is committed to keeping customers’ personal information and other data confidential and secure. This Privacy Policy Statement aims to give you information on how we collect and process your personal information (Personal Data).
It is important that you read this Privacy Policy Statement together with any other privacy policy or fair processing policy we may provide on specific occasions when we are collecting or processing Personal Data about you so that you are fully aware of how and why we are using your data.
The Binghatti Group is registered in the Dubai International Financial Centre (DIFC). This Privacy Policy Statement confirms that the Binghatti Group agrees to protect its customers’ Personal Data by complying with the DIFC Data Protection Law and other relevant rules and regulations of the DIFC. Customers are responsible for complying with the relevant laws of the jurisdiction in which they are located when accessing the Binghatti Group’s services.
This Privacy Policy Statement applies to persons anywhere in the world who access or use Binghatti Group’s websites or apps or otherwise submit Personal Data to the Binghatti Group. In addition to this Privacy Policy Statement, our customers must also accept and be bound by any other relevant Binghatti Group policies. Such policies may be released to our customers either by mail and/or any other electronic methods.
The Personal Data the Binghatti Group may receive from customers may include, but is not limited to:
Identity Data: names, usernames, marital status, title, date of birth, gender; passport, nationality, place of birth, photographs;
Contact Data: address, email address and telephone numbers;
Financial Data: bank account and credit and payment card details;
Transaction Data: Details about payments to and from you and other details of products and services you have purchased from us;
Technical Data: internet protocol (IP) address, your login data, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform, and other technology on the devices you use to access our websites;
Profile Data: your username and password, purchases or orders made by you, your interests, preferences, feedback and survey responses;
Usage Data: information about how you use our website, products and services; and
Marketing and Communications Data: your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences. The Binghatti Group may ask for other information voluntarily from time to time to enable it to improve its service or consider the wider needs of its customers or potential customers. If customers choose not to provide the information the Binghatti Group needs to process customers’ requests for a specific products or services, the Binghatti Group may not be able to provide customers with those requested products or services.
The Binghatti Group websites and apps are not intended for children, and we do not knowingly collect data relating to children.
2. Collection of Personal Data:
This Privacy Policy Statement sets out the basis on which any information, including any Personal Data, we collect from you, or you provide to us, will be processed by the Binghatti Group. Each time you access or use our services, website, apps or otherwise provide us with information, by doing so you are accepting and, where possible, consenting to the practices described in this Privacy Policy Statement. From time to time, the Binghatti Group may receive customers’ personal information via the various channels through which customers communicate with us, including through: use or access of our websites and other web-based products, information or services; third-party social media networks;
telephone, e-mail, text messaging services, chat bots, or any other digital or electronic form or communication; online or off-line registration or application forms, surveys, questionnaires, contracts, agreements, identification documents and other documents submitted to us; transactions with us (e.g., letter of credit issuance, cheques, account enquiry, bank or money transfer); and verification of the validity and accuracy of customers’ personal and/or relevant corporate details by any third party.
We obtain most of information directly from our customers through direct interaction, applications or other forms, and from maintaining records of information provided in the course of ongoing customer service. We may also obtain information from various other sources such as credit information or identity group checks. Finally, we may collect Personal Data through automated technologies or interactions through your interaction with our websites and apps, using cookies or similar technologies.
A cookie is a small text file that is unique to the web browser on your computer or mobile device, which is used to retain user preferences, and enhance browsing experience. We use cookies to track overall site usage and to enable us to provide a better user experience. We do not use cookies to “see” other data on your computer or determine your email address. Refer to our Website Terms of Use for more details.
3. Processing, Storage and Transfer of Personal Data
Before using the Binghatti Group’s websites, apps or services, customers must understand and agree that customers’ Personal Data may be disclosed, transferred or shared: within the Binghatti Group and to other relevant authorized service providers which are registered and/or incorporated in UAE during back-office processing procedures;
with vendors, consultants, marketing and advertising partners, and other service providers who need access to such Personal Data to carry out work on our behalf or to perform a contract we enter into with them; in response to a request for information by a competent authority or government entities if we determine that such disclosure is in accordance with, or is otherwise required by, any applicable law, regulation, or legal process;
with law enforcement officials, government entities or authorities or other third parties as required by applicable law; with third parties in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, consolidation or restructuring, financing, or acquisition of all or a portion of our business by or into another company; with third parties in an aggregated and/or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you;
and with third parties with whom you choose to let us share your Personal Data, for example other apps or websites that integrate with our API or Website Services, or those with an API or Service with which we integrate. We will take all steps reasonably necessary to ensure your data is processed fairly and lawfully, in accordance with applicable laws and this Privacy Policy Statement. By submitting your Personal Data, you agree to such transfer, storing or processing in order for us to perform our operational, administrative and regulatory functions.
You agree that we have the right to transfer the Personal Data described in this Privacy Policy Statement to and from, and process and store it in, the United Arab Emirates and (where applicable or required) with Data Processors in other countries, some of which may have less protective privacy laws than those where you reside. Where this is the case, we will take appropriate security measures to protect your Personal Data in accordance with this Privacy Policy Statement.
We retain Personal Data submitted by you for a reasonable length of time unless otherwise prescribed by applicable law, and only for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes for which we collected it. The Binghatti Group is not responsible for the accuracy of the information you provide, and will modify or update your Personal Data in our databases upon your request, as further outlined below. We will erase or archive from active use your Personal Data upon request unless we are required to retain it in accordance with DIFC or other applicable laws or to perform agreed services. By accessing or using our apps and websites or otherwise providing us with Personal Data, you thereby represent and warrant that you understand that all information submitted by you to us may be used by us in accordance with applicable laws and our policies.
4. Use of Personal Data
We may use the Personal Data which you provide to us, or we collect from you to: respond to any queries or expressions of interest made by you; register you as a customer and provide you with products or services, including managing payments, fees, charges and collecting monies owed to us; manage our relationship with you;
to enter into or conclude or perform any contract we have entered into with you; process your payments to us and protect against fraudulent transactions comply with our legal obligations and defend legal claims;
5. Protection of Customers’ Personal Data
We make every effort to ensure that your Personal Data is secure on our systems. The Binghatti Group has staff dedicated to maintaining our data protection and security policies, periodically reviewing them and making sure that our employees are aware of our data protection and security practices. Unfortunately, no data transmission over the internet can be guaranteed to be 100% secure. As a result, the Binghatti Group cannot warrant or guarantee the security of any Personal Data you transmit to us, and you do so at your own risk.
If a customer’s browser is appropriately configured it should tell the customer whether the information the customer is sending will be secure (generally by displaying an icon such as a padlock). The combination of a secure browser at the customer’s end and the Binghatti Group’s security measures provide customers with the best security currently available.
Once the Binghatti Group receives a customer’s information, the Binghatti Group will take all reasonable steps to protect that information. If the Binghatti Group no longer needs a customer’s information, the Binghatti Group will destroy or de-identify it, subject to the extant record retention guidelines.
6. Your Rights and Choices
You have the right to access information held about you. Your right of access can be exercised in accordance with DIFC and other applicable laws. Any access request generally comes at no cost to you, but may, where permissible, be subject to a fee to meet any extraordinary administrative costs in providing you with details of the information we hold about you.
When you contact us about a potential Personal Data error, we will endeavor to confirm or verify the information in question, then correct verified inaccuracies and respond to the original inquiry. We will endeavor to send a correction notice to businesses or others whom we know to have received the inaccurate data, where required and / or appropriate. However, some third parties and third party sites may continue to process inaccurate data about you until their databases and display of data are refreshed in accordance with their update schedules, or until you contact them personally to ensure the correction is made in their own files.
You may also request that we restrict, erase or otherwise process your Personal Data in line with your rights as set out in the DIFC Data Protection Law.
7. Liabilities of the Binghatti Group
The Binghatti Group is not liable for any potential loss or damages under the following conditions:
Natural disaster, war, terrorist attack, interruption of electric power, fire, water, etc. which is beyond the Binghatti Group’s control;
Disclosure, misuse, lending/delegation to any third party, transfer of the OTP Token/security password and/or user password by the customer;
Telecommunication problems which are beyond the Binghatti Group’s control;
Functionality problems with customers’ electronic devices;
Misuse of the Binghatti Group’s services; and Any other circumstances which are beyond the Binghatti Group’s control.
8. Governing Law
This notice is prepared and maintained by the Binghatti Group and is governed by the laws of DIFC, including the Data Protection Law DIFC No. 5 of 2020, and may for certain types of Personal Data processing, be subject to laws from other jurisdictions. From time to time, information and/or services may be amended in accordance with changes of the governing law.
9. Amendments and Changes
Customers agree that the Binghatti Group may amend and/or change this Privacy Policy Statement and other relevant policies from time to time and without notice. We encourage you to periodically review this Policy for the latest information on our privacy practices.
10. Review of this Policy
We keep this Privacy Policy Statement under regular review. It was last updated 18 August 2018.
11. Contact Us
If customers want access to data, correction of data or for information regarding our data protection policy and kinds of data held, they are welcome to address such inquiries to the Data Protection Officer for the Binghatti Group.
If you have any questions, comments and requests related to this Privacy Policy Statement, or if you have any complaints related to how the Binghatti Group processes your Personal Data, please contact the Data Protection Officer at email: dpo@binghatti.com.
1. Accord
1.1 Ce site web est la propriété de Binghatti Holding Ltd. et de ses filiales et sociétés affiliées, collectivement désignées comme ("le Groupe Binghatti", "nous" ou "notre").
1.2 Le Groupe Binghatti possède et exploite les sites Internet : binghatti.com et cupagahwa.com (désignés collectivement par "le Site").
1.3 En utilisant notre Site, vous confirmez que vous acceptez les Conditions d’utilisation qui sont en vigueur à la date et à l’heure où vous utilisez ou accédez au Site ("les Conditions") et que vous acceptez de les respecter. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser notre Site.
1.4 Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’accéder à toute information ou service disponible via ce Site ou de les utiliser. Ces Conditions constituent un accord légal entre vous (l’utilisateur du Site) et le Groupe Binghatti, et peuvent être modifiées ou revues à tout moment sans préavis.
2. Cookies et données personnelles
2.1 Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre ordinateur ou appareil mobile lors de votre accès au Site, et récupéré lors de visites ultérieures. Nous utilisons des cookies pour suivre l’utilisation générale du site et nous permettre d’offrir une meilleure expérience utilisateur. Nous n’utilisons pas les cookies pour « voir » d’autres données sur votre ordinateur ni pour déterminer votre adresse électronique. Le Groupe Binghatti n’utilise pas de cookies pour stocker des informations personnelles ou les transmettre à des tiers.
2.2 Les types de cookies que nous déposons et les informations collectées à l’aide de ceux-ci comprennent, sans s’y limiter :
- Essentiels
Google Tag Manager – permet de gérer les balises de manière simple, facile et fiable en permettant aux marketeurs et aux webmasters de déployer toutes les balises à partir d’un seul endroit.
- Analyse du site
Google Analytics – fournit aux propriétaires de sites des outils d’analyse numérique pour analyser les données de tous les points de contact en un seul endroit, pour une meilleure compréhension de l’expérience client.
- Publicité
Facebook Advertising – permet aux propriétaires de sites de mesurer, optimiser et créer des audiences pour des campagnes publicitaires.
2.3 La plupart des navigateurs acceptent et conservent les cookies par défaut. Consultez le menu « Aide » ou « Paramètres » de votre navigateur pour apprendre comment modifier vos préférences en matière de cookies. Vous pouvez choisir de modifier les paramètres des cookies relatifs à l’utilisation de nos services, mais cela peut limiter votre capacité à accéder à certaines parties du site. Vous pouvez également consulter une source d’information indépendante, www.aboutcookies.org, qui contient des informations complètes sur la modification des paramètres ou la suppression des cookies de votre ordinateur ainsi que des informations générales sur les cookies. Pour savoir comment faire cela sur le navigateur de votre téléphone mobile, veuillez vous référer au manuel de votre appareil ou à votre opérateur réseau pour obtenir des conseils.
2.4 Veuillez vous référer à notre Déclaration de politique de confidentialité pour savoir comment nous collectons et utilisons vos données personnelles.
3. Contenu du site
3.1 Toutes les informations, textes, matériaux, graphiques, logos, icônes de boutons, images, clips vidéo et audio, marques (qu’elles soient enregistrées ou non), publicités, mise en page, arrangement, interface graphique, apparence, fonctionnalités de contrôle du Site (désignés collectivement par "Contenu du Site") vous sont fournis à titre de service pour vous permettre à vous et aux autres utilisateurs de naviguer dans le Contenu du Site.
3.2 Notre Contenu du Site est fourni gratuitement.
3.3 Le Groupe Binghatti se réserve le droit, à sa seule discrétion, de restreindre, suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie du Site, ou de modifier, résilier, suspendre ou interrompre le Site à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni responsabilité.
3.4 Le Groupe Binghatti peut modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Site à tout moment, y compris la disponibilité de n’importe quelle fonctionnalité, base de données ou Contenu du Site sans préavis ni responsabilité.
4. Utilisation du contenu du site
4.1 Vous êtes autorisé à accéder au Site et à l’utiliser uniquement à des fins personnelles et non commerciales, et vous ne devez pas :
(a) modifier, publier, transmettre, transférer, vendre, reproduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter, afficher ou exploiter de quelque manière que ce soit tout ou partie du Contenu du Site, sauf disposition expresse dans les présentes Conditions ;
(b) utiliser le Site en violation de toute loi ou réglementation applicable ;
(c) utiliser le Site pour transmettre, distribuer, stocker ou détruire du matériel, y compris sans limitation le Contenu du Site, d’une manière susceptible de violer le droit d’auteur, la marque déposée, le secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle du Groupe Binghatti ou d’autrui, ou de violer les droits de confidentialité, de publicité ou autres droits personnels d’autrui ;
(d) vendre, modifier ou supprimer le Contenu du Site ou reproduire, afficher publiquement, distribuer ou utiliser de quelque manière que ce soit le Contenu du Site à des fins publiques ou commerciales ;
(e) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ou vous connecter à un serveur ou compte pour lequel vous n’êtes pas autorisé ;
(f) tenter de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité d’un système ou réseau ou de violer des mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation appropriée ;
(g) copier ou adapter le code créé pour générer tout Contenu du Site ou les pages composant le Site ;
(h) utiliser le Contenu du Site pour usurper ou autrement faussement représenter votre identité ou affiliation avec le Groupe Binghatti ou toute autre personne ou entité ;
(i) utiliser le Contenu du Site pour envoyer du courrier non sollicité ou du spam, passer des appels téléphoniques non sollicités ou envoyer des télécopies non sollicitées concernant des promotions ou la publicité de produits ou services ;
(j) utiliser tout dispositif, logiciel ou routine permettant d’interférer ou de tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du Site ou toute activité s’y déroulant, y compris sans limitation tout matériel contenant des virus, chevaux de Troie ou autres routines de programmation informatique destinées à causer des dommages, interférences détériorantes, interception furtive ou appropriation de tout système, données ou information ; ou
(k) tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou désosser tout logiciel composant ou formant partie du Site.
4.2 Vous pouvez télécharger ou copier le Contenu du Site uniquement pour votre usage personnel non commercial, à condition de conserver tous les avis de droits d’auteur et autres mentions contenues dans ce Contenu du Site. Vous ne devez pas stocker électroniquement une partie du Contenu du Site. Vous ne pouvez pas copier, stocker électroniquement, redistribuer ou publier tout Contenu du Site sans l’autorisation écrite explicite du Groupe Binghatti ou des propriétaires du Contenu du Site, le cas échéant. Toute utilisation ou reproduction non autorisée du Contenu du Site est strictement interdite.
4.3 Vous êtes responsable de vous assurer que toute personne accédant au Site via votre connexion Internet est informée de ces Conditions et les respecte.
5. Restrictions géographiques
5.1 Le Groupe Binghatti est basé aux Émirats arabes unis. Nous ne garantissons pas que le Site ou le Contenu du Site soit accessible ou approprié en dehors des Émirats arabes unis. L’accès au Site peut être illégal pour certaines personnes ou dans certaines juridictions. Si vous accédez au Site depuis l’extérieur des Émirats arabes unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois locales.
6. Liens vers le site Web
6.1 Vous pouvez créer un lien vers ce site Web à condition de le faire de manière juste et légale et sans nuire à notre réputation ni en tirer avantage, mais vous ne devez pas créer un lien de manière à suggérer une forme d’association, d’approbation ou de soutien de notre part.
6.2 Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas :
(a) Établir un lien depuis un site Web qui ne vous appartient pas.
(b) Prendre toute autre mesure concernant le contenu du site Web qui serait incompatible avec toute autre disposition des présentes Conditions.
6.3 Vous acceptez de coopérer avec nous pour mettre fin à toute intégration ou liaison non autorisée. Nous nous réservons le droit de retirer la permission de liaison sans préavis.
7. Liens externes
7.1 Le site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Internet détenus et exploités par des tiers (les Sites externes). Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation par Binghatti Group du contenu de ces sites externes. Vous reconnaissez que Binghatti Group n’est pas responsable de la disponibilité, ni des informations et contenus de ces sites externes. Vous devez contacter l’administrateur ou le webmaster des sites externes si vous avez des préoccupations concernant ces liens ou leur contenu. Si vous décidez d’accéder à des sites tiers liés, vous le faites à vos propres risques. Binghatti Group décline toute responsabilité et ne pourra être tenu responsable des pertes ou dommages résultant de votre utilisation du contenu d’un autre site auquel vous accédez via ce site.
8. Propriété intellectuelle
8.1 Sauf indication contraire expresse, Binghatti Group possède ou est licencié pour les droits d’auteur et toute autre propriété intellectuelle contenue sur le site Web et dans son contenu, y compris mais sans s’y limiter, tous les textes, images ou liens. Tous les noms de produits, noms commerciaux, noms de services, slogans ou logotypes (collectivement, les Marques) sont des marques déposées appartenant ou licenciées à Binghatti Group, sauf indication contraire. Les Marques sur le site Web sont protégées par les lois des Émirats arabes unis et d’autres pays. Aucune utilisation de ces Marques ne peut être faite sans l’autorisation écrite préalable de Binghatti Group, sauf dans le seul but d’identifier les produits ou services originaires de Binghatti Group.
9. Indemnisation
9.1 Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir indemnes les Parties Indemnisées (telles que définies ci-dessous) de toutes réclamations, responsabilités, poursuites, jugements, frais de litige, causes d’action, demandes, recouvrements, dommages (réels et consécutifs), amendes, pénalités, pertes, coûts et dépenses (y compris les honoraires d’avocats) de toute nature encourus par toute Partie Indemnisée découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation de ce site Web (y compris par des tiers), votre violation des présentes Conditions ou de toute autre condition référencée ici, ou votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers.
9.2 Les Parties Indemnisées désignent le groupe Binghatti, ses affiliés et filiales ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, propriétaires, agents, employés, fournisseurs d’informations et détenteurs des droits d’auteur respectifs.
10. Exclusions de garanties et limitation de responsabilité
10.1 Le site Web et son contenu sont fournis à titre informatif uniquement et ne doivent pas être utilisés comme base pour prendre des décisions commerciales ni être considérés comme un substitut à un conseil professionnel spécifique. Le groupe Binghatti ne donne aucune garantie ou représentation quant à l’exactitude, l’authenticité ou l’exhaustivité du contenu du site Web, qui peut être modifié à tout moment sans préavis.
10.2 Le site Web et son contenu sont fournis « en l’état », « sans défauts » et « selon disponibilité » et, dans la mesure permise par la loi, sans aucune garantie. Le groupe Binghatti décline expressément (dans la mesure maximale permise par la loi) toutes garanties expresses, implicites et légales, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de virus informatiques, de titre et de non-violation de droits de propriété.
10.3 Le groupe Binghatti n’est pas responsable du contenu publié sur le site et se réserve le droit de modifier ou supprimer tout contenu qu’il juge approprié.
10.4 Le groupe Binghatti et son personnel ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux ou consécutifs (y compris, sans limitation, les dommages accessoires et consécutifs, la perte de bénéfices ou les dommages résultant de la perte de données ou d’une interruption d’activité) découlant de ou liés à l’utilisation ou à l’incapacité d’utiliser le site Web ou son contenu, que ce soit sur la base d’une garantie, d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique, et que le groupe Binghatti ait été ou non informé de la possibilité de tels dommages.
10.5 Vous comprenez que le groupe Binghatti ne peut ni ne garantit que le site Web sera exempt de virus ou d’autres codes destructeurs. Vous êtes responsable de la mise en place de procédures et points de contrôle suffisants pour répondre à vos exigences particulières en matière de protection antivirus et de précision des données en entrée et sortie, ainsi que de la maintenance d’un moyen externe à notre site pour toute reconstruction de données perdues.
10.6 Le groupe Binghatti ne sera pas responsable de toute perte ou dommage causé par une attaque par déni de service distribué (DDoS), des virus ou tout autre matériel technologiquement nuisible pouvant infecter votre équipement informatique, vos programmes, vos données ou tout autre matériel propriétaire en raison de votre utilisation du site ou de tout service ou article obtenu par l’intermédiaire du site ou du téléchargement de tout matériel publié sur celui-ci ou sur tout site qui y est lié.
11. Généralités
11.1 Le groupe Binghatti peut transférer ses droits et obligations en vertu des présentes Conditions à toute autre organisation sans préavis.
11.2 Ces Conditions contiennent l’intégralité de l’accord entre les parties concernant leur objet. Aucune partie ne peut se fier à un document écrit antérieur ou à toute parole ou acte d’une autre partie ou en son nom avant l’émission de ce document.
11.3 Chaque disposition des présentes Conditions est séparablement dissociable. Si une disposition devient illégale, inexécutable ou invalide dans une juridiction, elle sera considérée comme dissociée de ce document dans cette juridiction, sans affecter le reste du document ni la validité ou l’applicabilité de cette disposition dans d’autres juridictions.
11.4 Ces Conditions ainsi que votre accès au site Web sont régis par les lois du Centre financier international de Dubaï dans l’émirat de Dubaï et par les tribunaux du Centre financier international de Dubaï.
12. Coordonnées
12.1 Vous pouvez contacter le groupe Binghatti pour le support technique et autres communications relatives à ce site Web en utilisant le formulaire de contact du site ou en nous envoyant un email à info@binghatti.com.
